剧照(2张)弗兰西斯·安德伍德(凯文·史派西饰)如愿以偿地登上总统宝座,但他发现尽管自己到达了职业生涯的顶点,但仍然要面对棘手的局面:参众两院掌控在反对党共和党手中,身为民主党总统的他处处被掣肘;由于民意支持率持续走低,民主党高层不希望其连任总统;在外交上还要应付美俄冲突,遭到俄罗斯强人总统佩特罗夫在国际事务上的诸多挑战;他和妻子克莱尔·安德伍德(罗宾·怀特饰)之间的关系也变得紧张起来,克莱尔有着自己的政治蓝图和野心,两人之前做过的种种丑事无疑是他们政治生涯中的“定时炸弹” 很难想象杀得了情人、打得赢政敌,甚至把总统拉下马后还能若无其事卖乖的弗兰克,成为被各方势力欺负的对象了 第1集第1集弗兰克成功担任美国总统后,回到家乡加夫尼郡为自己父亲扫墓 这只是一场作秀而已,美国民众希望自己的总统能更有人情味,精明的弗兰克绝不会放过任何争取民心的机会 被瑞秋袭击,昏迷在树木里的道格被人发现后送医抢救 虽然一度病危,道格还是挺了过来,但因大脑皮质受到损伤,右腿行动不便,需要长期的康复训练 道格最担心的是自己能否继续为弗兰克效力 这样的担心不无道理,弗兰克对没有价值的东西不会有兴趣,现在雷米已经成为弗兰克的新任幕僚长,和新闻发言人赛斯一起成为他的左右手 道格也看到了弗兰克和卡莱尔送的花篮,但仅次而已,他们从未亲自来探望过 为了不与瞬息万变的情势脱节,道格保持着看新闻的习惯 每天在电视上看到曾经熟识的人为各种事件侃侃而谈,他只希望自己能尽快回到弗兰克身边 电视上天天播放着讽刺弗兰克的新闻,之前教育法案和福利法案的强行通过,再加上现在正在推进的就业法案,让主持人和政治评论员都不看好弗兰克 弗兰克的支持率明显下降 这对18个月后,想连任总统的弗兰克很不利 一天,道格醒来,发现卡莱尔正坐在病床边,这让他激动不已 两人谈到了现在的情势,外有共和党拦路,内有博奇捣乱,弗兰克推行法案阻力重重 卡莱尔更关心的是道格遇袭那天发生的事,但道格不想让别人插手自己的事,所以只说是在红绿灯处被一名男子劫车 但这骗不了卡莱尔,可对于瑞秋的下落道格的确不知道 卡莱尔见问不出什么 ,就给道格留下个手机后离开 纸牌屋第三季剧情电视猫 经过一系列的康复治疗,道格已基本恢复可以出院,只是仍需要拐杖助行 回到家里,道格看到弗兰克和卡莱尔送的花篮,以及他们派人打扫干净的房间,心里很欣慰 十年不曾联系的道格兄弟加里,在道格治疗期间一直在照顾他 现在出院,加里想继续照顾道格,却被早已习惯独自一人的道格婉拒 离开时道格也只是以握手相送,而不是亲人间的拥抱 晚上,电视里播放着对现任总统弗兰克的采访 谈及就业法案,主持人一再嘲讽 道格无心听主持人耍嘴皮子式的采访,用卡莱尔提供的手机想找弗兰克谈自己对就业法案的想法 没想到手机的紧急联络人却是赛斯而非弗兰克 道格听到赛斯漫不经心的态度,压下心头怒气,让他转达一下自己的请求 道格有种被抛弃的感觉 为了弥补自己未处理好瑞秋的错误,为了挽回弗兰克对自己的信任,道格找到了被迫为FBI工作的电脑黑客嘉文 但道格已今非昔比,手里没有能控制嘉文的王牌 没有好处,嘉文不会为道格做任何事 此时道格必须向弗兰克求助,再次打电话要赛斯尽快安排会面 弗兰克自担任美国总统职位后,更加强势,对与自己有分歧的内阁成员毫不留情 目前为了准备2016年大选,争取更多民心,弗兰克必须让就业法案实施,提供更多岗位让美国民众认可自己的政绩 但其中的就业补贴势必削减国家福利项目,这让内阁甚至党内都对就业法案产生重大分歧 弗兰克完全不顾这些分歧,执意要求内阁按自己的意思执行 道格终于接到了与总统会面的通知,他迫不急待的想与弗兰克见面提出看法,证明自己的价值 匆忙间,道格不慎摔倒致左手骨折,但这阻止也不了他的热情 自行简单包扎后,道格赶到了白宫总统办公室 但道格很失望,弗兰克除了关心如何解决瑞秋这个麻烦外,并不在意道格的其他想法 随后弗兰克因另一件紧急事情,离开了办公室,留下道格一人 纸牌屋第三季剧情电视猫 战报室内,国防部发现了一名追踪多年的恐怖份子藏身也门的具体地点 军方想立刻派无人机歼灭,但会造成平民伤亡 而国务卿凯瑟琳则担心这次攻击会影响即将在美国举行的美俄首脑峰会上有关中东政策的谈判进程 弗兰克权衡再三,要求在确保没有平民伤亡的情况下才能进行无人机打击 卡莱尔为了追求事业上的提升,与国会参议院的多数党共和党领袖门多萨商量投票通过卡莱尔担任美国驻联合国大使的可能性 这个职位由总统提名,卡莱尔本身又没有相关经验,这种情况下只能让人认为是唯人为亲,必然无法通过国会投票 门多萨只答应在听证时不公开反对提名,其他的要靠卡莱尔自己 这对卡莱尔来说,已经足够 不过,除了共和党,民主党内对卡莱尔也有同样的质疑 而弗兰克为了在国会推行自己的就业法案,不想再增加提名卡莱尔的法案,避免两线作战 这让卡莱尔很不满,执意要求弗兰克尽快宣布提名 此时接到消息,国防部再次找到攻击地点,将对恐怖份子行进的车辆进行打击 为了让卡莱尔了解国际形势的复杂性知难而退,弗兰克特别授权妻子进入战报室观看打击实况 屏幕上,一阵火光过后,打击地点四周一片死寂 但卡莱尔并没有退缩,仍要求获得提名 弗兰克只得答应 第2集第2集卡莱尔在参议院接受听证,就提名为联合国大使接受质询,各议员的焦点问题仍是放在是否存在裙带关系及缺乏国际办事经验上 对于这此问题,卡莱尔能轻松应对 但共和党参议员门多萨却抓着卡莱尔一个有歧义的语句不放,激怒卡莱尔 卡莱尔情绪激动斥责门多萨哗众取宠,这也正中了门多萨的计,证明卡莱尔无法用冷静沉稳的外交手段处理国际事务 与此同时,弗兰克也在为了自己的就业法案,召集民主党领导层到办公室开会 原本以为通过这个法案,弗兰克能连任总统,赢回国会多数席位,民主党领导层应当不会有任何问题 可事与愿违,领导层竟然不支持弗兰克连任 原因就是弗兰克并非民选总统,支持率低 民主党不愿冒风险扶持这样的总统,就连一直站在弗兰克一边的党鞭杰姬也支持这个决定 措手不及的弗兰克,只能推迟讨论法案,以需要考虑为由打发他们离开 弗兰克在与雷米讨论领导层的真正意图时,传来卡莱尔听证会不利的消息 更头痛的是副检察长希瑟·邓巴女士来访,就前任总统在一次下令军事打击中误伤美国公民的事进行讨论,为在高等法院出庭时统一口径 邓巴想以行动为国家机密作为辩护策略,正说到一半,弗兰克却借故离开办公室,与妻子卡莱尔通话 等弗兰克回到办公室,也无心听取邓巴的讲述,只想着自己的事 邓巴对弗兰克这种轻慢的行为很不满 弗兰克找到领导层之一的乌麦克,以为凭之前的关系能拉拢他支持自己竞选下任总统,之后再慢慢蚂蚁啃大象,瓦解领导层里的反对势力 却没想到,正是乌麦克议员为了民主党的利益,提议由其他人竞选下任总统 愤怒的弗兰克回到白宫,决定自己找竞选资助人,控制竞选资金,摆脱领导层的控制 雷米则找到以前的情人杰姬打听具体的情况 杰姬只称并没有参与,只是事先才被告之这个决定 目前领导层对竞选下任总统的候选人,还没有名单 雷米想让杰姬及时透露名单的内容,很有野心的杰姬则提出条件,要当副总统 杰姬认为自己当年在弹劾沃克总统时做的贡献,完全能换到这个位子 雷米无法做决定,只得先离开找弗兰克商量 杰姬随即联系《电讯报》的记者艾拉·萨伊德见面 在杰姬的暗示下,艾拉猜出民主党内部有事情发生 杰姬这么做的目的就是想让雷米和弗兰克明白,如果她做不成竞选搭档,就会向媒体曝光一些内幕 纸牌屋第三季分集剧情第2集电视猫 弗兰克打了很多电话,却并没有得到资助人的支持 经过一夜的思考,弗兰克下定决心要参加2016年的竞选,并与雷米和赛斯一起闭门商量对策 卡莱尔也在为自己的提名投票做最后的努力,联系各参议员拉选票 但还是因为在听证会上的轻率举动,最终参议院投票没有通过卡莱尔的大使提名 纸牌屋第三季分集剧情第2集电视猫 在对领导层的问题上,弗兰克决定以退为进、争取缓冲时间,用不参选换全党支持就业法案,再利用法案取得的政绩赢得民心 于是弗兰克正式向民主党领导层宣布自己不参加2016年的总统大选,随后向媒体公开了这个决定,并不失时机的在媒体上为自己的就业法案造势 除了卡莱尔知道弗兰克不可能放弃总统大选之外,了解弗兰克的道格也明白 现在道格只希望弗兰克能在看过他写的有关就业法案推进计划后,再给他机会进入幕僚团队 弗兰克终于有时间与副检察长邓巴讨论无人机误伤的案子 弗兰克否决了邓巴之前提出的国家机密辩护策略,而是要讲出真相,授权邓巴公开本案的无人机打击行动 邓巴一时没有理解弗兰克的意思,不知道为什么总统没有站在国家机构一边 邓巴是个好的执法人员,却不是一个政客 不论说得如何好听,弗兰克的真实目的就是用坦承和承担责任,为自己塑造新的公众形象 仍不甘心失败的卡莱尔,向弗兰克提出一个为难的要求 在国会休会期间,行使总统的休会提名特权,绕过国会让卡莱尔担任驻联合国大使 已孤注一掷的弗兰克没等卡莱尔说完,就答应了下来 既然已经要赌,何不再多加些赌注 第3集第3集俄罗斯总统佩特罗夫到达美国,参加即将举行的美俄首脑峰会 白宫外聚集了大批民众,示威抗议俄政府在其国内实施的舆论控制、迫害异见份子、反同性恋等严酷法律 为了对佩特罗夫施加压力,弗兰克特意邀请了三名流亡美国的俄异见份子代表进白宫参加欢迎会 同时弗兰克还要关心就业法案的修正案在国会的推进情况,这重要的一步却遇阻,虽然弗兰克已经宣布不参选2016大选,但博奇仍以需要大量资金、会被共和党反对为由,压下了法案 在抗议声和军乐队的双重伴奏下,佩特罗夫总统到达了白宫 简短的欢迎仪式上,佩特罗夫总统没等正式峰会召开就告诉弗兰克,他不同意美国提出的联合派军驻约旦河谷监督以巴双方冲突的计划 在此后的非公开接触中佩特罗夫也是一副挑衅的态度,让弗兰克很窝火 弗兰克强忍怒火一再想说服佩特罗夫,最后只得到他的明确回复,对与美国合作维护中东和平不感兴趣 弗兰克看出佩特罗夫必有所求,否则不会千里迢迢飞到美国,现在只有耐心等他开口 已经被任命为驻联合国大使的卡莱尔和国务卿凯瑟琳一起,也在为约旦河谷的美俄联合派兵计划游说相关的以色列和巴基斯坦大使 但以色列方不信任俄罗斯,巴方则对美国插手约旦河谷非常不满 会面无果而终 纸牌屋第三季分集剧情第3集电视猫 道格丰富的经验让一名议员不惜重金招募他进入自己的竞选团队 不过道格稍微试探就从赛斯那知道,这个职位是弗兰克安排的,他并不打算接受 被迫在FBI工作的嘉文保存在朋友处的大量民众电话数据被FBI查到,失去了这最后的底牌,嘉文已经没有任何可以反抗的资本 FBI并不打算处置嘉文,倒是希望他能在FBI的网络安全部门发挥更大的作用 但朝九晚五不是嘉文想要的生活 欢迎晚宴上,本应和谐的举杯欢迎过程,却被三名异见人士代表打乱 在陈述了佩特罗夫的暴政后,三人把酒倒在桌上,并离场表示抗议 虽然气氛尴尬,但仍要继续下去 席间卡莱尔负责与佩特罗夫交流,而弗兰克则不失时机的游说门多萨通过就业法案修正案 门多萨并不买账,佩特罗夫与卡莱尔也谈得并不开心 佩特罗夫知道卡莱尔是弗兰克安排的美人计,毫不留情的揭穿了这一点 晚宴后的娱乐时间,弗兰克即兴献唱 佩特罗夫则唱着一首俄罗斯爱情歌曲,还拉起卡莱尔共舞,结束时竟然强吻了卡莱尔的双唇 弗兰克碍于场合,强压怒火宣布晚宴结束 在送佩特罗夫上车前,弗兰克再次试探佩特罗夫对出兵约旦河谷的意见,希望用异见人士施压加上卡莱尔的周旋,能对佩特罗夫起点作用 可惜未能如愿,佩特罗夫知道美国是想加强在中东地区的军事地位,维护地区和平都是借口而已 要想让俄罗斯配合美国驻兵约旦河谷,佩特罗夫的要求就是美国撤除部署在欧洲的导弹防御系统 这次会面没达到任何成果,双方不欢而散 纸牌屋第三季分集剧情第3集电视猫 卡莱尔在这次晚宴后,对佩特罗夫的印象直线下降 与凯瑟琳私下交谈时,卡莱尔认为在约旦河谷的事情上,不应当与俄罗斯合作 这一观点得到凯瑟琳的支持,并建议向联合国提出议案,向约旦河谷派遣联合国维和部队 但为了避免作为常任理事国的俄罗斯干扰,需要参照当年发动朝鲜战争的先例,先推翻俄罗斯在联合国的一票否决权 卡莱尔心领神会 可一向不喜欢听别人意见的弗兰克并没有答应卡莱尔的方案,仍坚持向佩特罗夫做部分妥协,换双方派兵的计划 弗兰克的想法是大规模削减在欧洲的导弹防御措施,以和俄罗斯达成协议,但双方都不对外公开 但佩特罗夫不能接受,坚持美国必须公开削减方案,这样俄罗斯民众才知道他去美国并非空手而归,也能防止美国违反协议 见无法与佩特罗夫达成一致,弗兰克决定不再与俄罗斯纠缠 在当天的新闻发布会上,弗兰克亲自向媒体发表讲话 他对三名来自俄罗斯的异见人士加以肯定,高度赞扬他们是真正的爱国者 并指出俄罗斯对中东和平毫无建设,美国将通过其他措施推进中东和平进程 发布会后,弗兰克与凯瑟琳、卡莱尔商量通过联合国派驻维和部队的计划 向往自由生活的嘉文再次找到道格 这次道格提出帮助嘉文解锁护照,方便嘉文到国外生活,但条件是让嘉文找到瑞秋的下落 第4集第4集当弗兰克在阿灵顿公墓参加为国捐躯的士兵葬礼时,最高法院正在对无人机误伤美国公民的案件进行审理 副检察长邓巴在做辩护时,按总统授权公开与案件相关的机密文件 首席大法官不敢相信自己的耳朵,这在他的审案历史上从未有过 美国政府公开承认为这次袭击负责,虽然袭击造成误伤,但符合法律程序,愿意接受司法部门的审查 党鞭杰姬向弗兰克透露出领导层的竞选总统候选人,希瑟·邓巴 因为她在审理上一任总统沃克渎职案时的出色表现,领导层想用她来改变民主党的不利形象 弗兰克不得不想办法让邓巴无法参选 于是弗兰克劝说邓巴接替患有老年痴呆前兆的最高法官雅各布斯的职位,邓巴犹豫了一会后欣然同意 随后在与雅各布斯会面时却出了意外,原本希望早点退休的雅各布斯推翻了以前的请求,认为只有工作才能延缓病情的发展 弗兰克绝不允许他打乱自己的计划 在之后的谈话里弗兰克暗示如果雅各布斯不辞去大法官的职务,就会向外界泄露其患有老年痴呆的事情,众人就会对雅各布斯以前审判的案例产生怀疑 雅各布斯只能让步,称与家人商量后答复 联合国安理会上,卡莱尔提出派驻中立的联合国维和部队进驻约旦河谷的议案 俄罗斯则针锋相对的提出反对 虽然表决时只有俄罗斯反对,但因其常任理事国的身份,议案还是被一票否决 这个结果早在卡莱尔的意料之中 下一步就是绕过安理会,说服各国大使在联大投票表决时通过议案 俄罗斯对美国这样的行为非常不满,采取了报复行动,逮捕在俄罗斯境内高调组织游行示威的美国同性恋权利活动家迈克尔·科里根,并可能会以重罪指控 纸牌屋第三季分集剧情第4集电视猫 与俄罗斯交涉无果,弗兰克在新闻发布会上尽量含糊的对此事发表意见 可《电讯报》的记者艾拉为了解除对就业法案的禁言,就咄咄逼人,一再追问此事,甚至违反一般礼仪抢占其他记者的提问时间 新闻官赛斯听出弗兰克的不满,随即没收了艾拉的白宫记者证 纸牌屋第三季分集剧情第4集电视猫 弗兰克真是雪上加霜,还没等来雅各布斯的答复,就看到邓巴宣布参加2016总统大选的新闻 按美国法律,邓巴参选总统职位就必须先辞去原职务,但弗兰克并不想接受,仍劝邓巴重新考虑 没等弗兰克说完,邓巴就告诉弗兰克,她与雅各布斯的私交很好,他患病的事也早已知情 但在雅各布斯告诉她,弗兰克对他的威胁时,邓巴就决定参加总统大选,用法律武器清除政坛里的歪风邪气 嘉文利用全国的监控摄像头查找瑞秋的行踪,但因范围太大,搜索犹如大海捞针 为了缩小范围,嘉文需要瑞秋的更多信息 于是就想到接近瑞秋女友丽萨,看能否从她那知道瑞秋是否提到过什么地方 嘉文化名麦克斯,来到丽萨经常参加的互助会 在与丽萨攀谈上后,嘉文谎称女友离自己而去 丽萨在瑞秋离开后,也很悲伤,与眼前的麦克斯同病相怜 一直得不到弗兰克启用的道格,想加入邓巴的竞选团队 道格多年的工作经验,在国会议员里的人脉,是他最大的资本 但邓巴也担心他是为弗兰克工作,因此犹豫不决 第5集第5集弗兰克为了能继续推进就业法案,在法律条文里查找各种能支持法案的规定,试图利用《斯塔福德法案》中定义的“紧急情况”为就业法案筹备所需资金 虽然弗兰克认为失业会造成社会不稳定、危及公司健康等“紧急情况”,但律师却并不太认同 现在弗兰克也顾不了许多,法案在国会受阻,那就先在华盛顿特区试行,让民众看到法案的好处后,国会在舆论压力下就不得不让步 曾在彼得·罗素事件里暗中帮过弗兰克的巴尼·豪尔警长已经升任为特区市长 巴尼市长同样想用增加就业率为自己连任造势,愿意支持就业法案 两人商量好在国庆当日,在国会山搭起帐篷,让没有工作的人来注册,要让全国都看到有多少人需要工作 有了巴尼市长的支持,下面就是筹备用于就业补贴的资金 弗兰克亲自来到联邦应急管理署,以《斯塔福德法案》中的条文要求使用储备的赈灾基金 署长认为飓风季节即将来临,这笔基金应当用于防御飓风灾害,如果到时再等国会拨款,时间上不允许 弗兰克根本听不进去,强行划转赈灾基金 邓巴正在为自己的竞选四处巡游演讲,为了提高自己的声望,还让在俄罗斯被捕的科里根的同性恋丈夫与自己一起接受电视采访,要求现任政府必须对俄罗斯施压,释放科里根 整个过程都在指责弗兰克领导的美国政府回避问题,这也的确为邓巴争取到不少选票 为了应对邓巴的攻势,弗兰克就要用在特区推行就业法案试点控制舆论 同时弗兰克决定让杰姬参选,先反对自己和就业法案,抢走部分邓巴的选票,最后再转变态度与弗兰克一同参选 弗兰克想造成一种杰姬被就业法案成果感动,转而投向自己的效果 纸牌屋第三季分集剧情第5集电视猫 巴尼市长开始高调执行弗兰克的计划,宣布华盛顿进入紧急状态,申请从应急管理署划拨几十亿资金安排失业人员重回岗位 弗兰克同时在白宫新闻发布会上宣布失业人员可以到特区注册求职,并保证提供工作 卡莱尔推进的维和部队决议案却并不顺利,以色列因俄罗斯威胁向伊朗出售武器而临时变卦,不得不推迟对决议的投票 赛斯赶走了《电讯报》的记者艾拉,却引来了更厉害的角色,艾拉的导师凯特·鲍德温 凯特很快就从不满弗兰克行为的内阁成员里得到消息,弗兰克为了控制应急管理署,开除持反对意见的国土安全部长,并从应急管理署处了解到弗兰克不顾飓风可能带来的巨大损失和伤亡强行挪用赈灾基金用于就业补贴 这两个头条新闻的刊登让弗兰克大为光火,这两个重磅炸弹如果被邓巴利用,对弗兰克是很大打击 为了夺回舆论阵地,弗兰克必须加大力度宣传就业法案,没有足够的钱进行广告宣传,那就找个知名作家为自己写书,从侧面宣传就业法案 邓巴不希望自己的竞选策略输在起跑线上,于是找到了道格 道格看出邓巴对自己还有疑心,为了证明自己的能力,推荐了一名优秀但名声不好的外交策略专家乔 乔分析了中东局势,指出派遣维和部队决议与美国人科里根被捕是有关联的事件 只有耐心等待,如果弗兰克这次赌赢了,那他就会流芳百世;如果输了,那就可以指责他使用危险的外交手段及任用没有经验的妻子等 ,让他不得翻身 乔的一番话,让邓巴受益匪浅 纸牌屋第三季分集剧情第5集电视猫 卡莱尔想游说俄驻联合国大使停止向伊朗出售武器,但对方外交经验老道,局势判断准确,卡莱尔明显不是对手 弗兰克挪用赈灾基金的行为引起国会两党的共同反对 在总统办公室,弗兰克和民主党首博奇、共和党首门多萨会面 提出可以在赈灾基金上让步,但条件是让就业法案进入国会投票程序 这个条件国会两党无法接受,总统正式向国会宣战 而卡莱尔需要弗兰克的支持,向约旦河谷派兵拉拢以色列 弗兰克决定绕过国会,使用行政命令派兵 既然已经撕破脸,也不在乎再多几条抓痕 有了美国派兵,以色列就会与美国站在一起支持维和决议,这是与俄罗斯谈判的重要砝码 俄罗斯不得不邀请美国总统回访,并承诺来访时释放科里根 道格找到邓巴 此时邓巴对道格的能力已经佩服得五体投地 道格拿出一本医生的日记,里面记述了卡莱尔的多次堕胎,而非卡莱尔在电视台公开说的一次 邓巴看好后,道格收回了日记 现在邓巴手里多了一张对付弗兰克的底牌 弗兰克邀请作家托马斯到白宫,说明要写一本出身贫寒的少年如何努力工作攀上人生巅峰的故事,原型自然是弗兰克自己 托马斯听出是在做政治宣传,他并不擅长此类文章,只能答应弗兰克按自己的方式去写,不受别人的干扰 国会山,应急管理署搭起了招工帐篷,来注册工作的人排起了长长的队伍,彻夜不断 在国庆焰火声中,大家似乎都看到了一个新的希望 (分集剧情参考资料 )凯文·史派西弗兰西斯·安德伍德Francis Underwood弗兰克,第46任美国总统罗宾·怀特克莱尔·安德伍德Claire Underwood弗兰克之妻迈克尔·凯利道格拉斯·斯坦普Doug Stamper弗兰克的幕僚长和亲信拉斯·米科尔森维克托·佩特罗夫Viktor Petrov俄罗斯总统内森·达若艾德华·密查姆Edward Meechum弗兰克的贴身保镖马赫莎拉哈什巴兹·阿里雷米·丹顿Remy Danton白宫幕僚伊丽莎白·马弗尔海瑟·邓巴Heather Dunbar总统候选人莫莉·帕克杰姬·夏普Jackie Sharp众议院多数党党鞭珍妮·阿特金森凯瑟琳·杜兰特Catherine Durant国务卿德里克·塞西尔赛斯·格雷森Seth Grayson白宫幕僚蕾切尔·布罗斯纳罕瑞秋·波斯纳Rachel Posner应召女郎吉米·辛普森盖文·奥赛Gavin Orsay黑客拉里·派恩鲍勃-博奇Bob Birch众议院议长莫赞·玛诺Ayla Sayyad记者Jeremy S HolmNathan Green联邦调查局探员雷格·E 凯蒂FreddyCurtiss Cook特里-沃马科Terry WomackDave FerrierVideographerLamont EasterUnderwood Secret ServiceJulian GambleChairman of Joint ChiefsKate Lyn SheilLisa WilliamsJody MatzerFBI AgentRobert PoletickDefense Secretary DavisJohn WellsCongressmanLiam FergusonPhotographerKelly AuCoinGary StamperJulie MunSara大卫·芬奇、安德鲁·戴维斯、达纳·布努内蒂、艾瑞克·罗斯、凯文·史派西、鲍尔·威利蒙迈克尔·多布斯大卫·芬奇、詹姆斯·弗雷、艾伦·寇尔特Todd Havern、Ron Rapiel、Christo Morse、Annie Tan、James Macolino、Cheeba White、Keith Jackson鲍尔·威利蒙、安德鲁·戴维斯、Michael Dobbs、Laura Eason、Bill Kennedy、Kenneth Lin、John Mankiewicz、Melissa James Gibson、Frank PuglieseMartin Ahlgren、Peter Konczal、Paul Elliott杰夫·比尔Cindy Mollo、Byron Smith、Lisa BromwellSteve ArnoldHalina Gebarowicz、Guy BarnesTom Broecker、Gersha Phillips、Johanna Argan演职员表资料来源:弗兰西斯·安德伍德“弗兰克”弗兰西斯·安德伍德“弗兰克”演员凯文·史派西凯文·史派西配音-在第二季中成为第46任美国总统,是个极复杂的政治家,也是个极简单的人 从不关心自身财富,近美色也只是逢场作戏 只有纯粹的权力才是他的圣杯,也注定会成为他的诅咒 克莱尔·安德伍德克莱尔·安德伍德演员罗宾·怀特罗宾·怀特配音-弗兰克之妻,负责运营一家非营利组织“净水计划”(Clean Water Initiative),在第二季中辞去此工作 时常卷入其夫的政治行动中 道格拉斯·斯坦普道格拉斯·斯坦普演员迈克尔·凯利迈克尔·凯利配音-白宫幕僚长,他身上具有犬科动物的特质 如果没有意外,他将是一个默默无闻却又不可缺少的忠诚仆人,进可上场杀敌退可看家护院 维克托·佩特罗夫维克托·佩特罗夫演员拉斯·米科尔森拉斯·米科尔森配音-俄罗斯总统,21世纪的新“沙皇”,世界另一极的最高领导人 不仅精明强干,个人魅力超群,玩弄权术也是一把好手 雷米·丹顿雷米·丹顿演员马赫莎拉哈什巴兹·阿里马赫莎拉哈什巴兹·阿里配音-白宫幕僚,曾在弗兰克手下工作,随后成为桑科天然气公司的说客,后转投商界大鳄雷蒙德·塔斯克,成为其代言人 海瑟·邓巴海瑟·邓巴演员伊丽莎白·马弗尔伊丽莎白·马弗尔配音-总统候选人,法律专业出身的她冷静理性咄咄逼人,她是铁血女郎,是锋利的匕首,伶牙俐齿使她在竞选中占尽优势 角色介绍来源:1 《纸牌屋》的编剧团队一般有6个人,而最后拿主意的,则是总编剧鲍尔·威利蒙 2 《纸牌屋》剧组在服装造型上有一个特设的“调色盘” 为了烘托该剧沉郁压抑而又经典肃穆的氛围,剧组为主要角色的服装基本选择黑白灰 3 《纸牌屋》由鲍尔·威利蒙开发和制作,他精通政治,曾做过查尔斯·舒默、霍华德·迪恩和希拉里·克林顿的助理,还写过电影《总统杀局》的剧本,非常接近政客们的真实生活 4 弗兰克偏爱敞角领衬衫,而美国人大多喜欢扭扣领 敞角领源于英国,受老派英国人推崇,而流行起来是因为温莎公爵,这种结象征着权贵,是权势阶级的首选 5 美国总统奥巴马曾发推特爱看《纸牌屋》,而这令凯特·玛拉激动不已 6 美国联邦应急管理局(FEMA)认为第三季的故事安排太荒谬,并在推特上冷嘲热讽地发难,但许多粉丝指责其剧透 FEMA很快表达了歉意 时间奖项奖项类别类型提名/获奖方2015第72届美国全球奖电视类-剧情类剧集最佳男主角获奖凯文·史派西2014第66届艾美奖剧情类最佳女主角提名罗宾·怀特剧情类最佳男主角凯文·史派西剧情类最佳客座男演员雷格·E 凯蒂剧情类最佳客座女演员凯特·玛拉剧情类最佳编剧Beau Willimon剧情类最佳导演Carl Franklin2014第71届美国全球奖电视类-剧情类剧集最佳女主角获奖罗宾·怀特电视类-剧情类最佳剧集提名《纸牌屋》电视类-剧情类剧集最佳男主角凯文·史派西电视类-最佳男配角寇瑞·斯托尔2013第65届艾美奖单镜头剧集最佳摄影获奖Eigil Bryld剧情类剧集-剧情类剧集最佳导演大卫·芬奇剧情类剧集-剧情类系列剧最佳选角Laray Mayfield、Julie Schubert单镜头剧情类剧集最佳剪辑提名柯克·巴克斯特系列剧最佳音乐创作(原创配乐)杰夫·比尔最佳原创主题曲杰夫·比尔剧情类剧集-剧情类最佳剧集《纸牌屋》剧情类剧集-剧情类剧集最佳男主角凯文·史派西剧情类剧集-剧情类剧集最佳女主角罗宾·怀特获奖记录资料来源:获得续订剧照剧照《纸牌屋》第二季尚未播出时,即传出了第三季提前续订的消息 Netflix网站表示,由于该剧反响热烈,原定的总共2季26集剧情将会有所增加 拍摄延期2014年2月,《纸牌屋》的制作方原计划开拍的第三季将会延迟至6月中开拍 原因是本剧正在等待美国马里兰州议会新的减税政策,制作方希望拿到更丰厚的减返税收优惠 制作方在第一季和第二季拍摄期间,分别从马里兰州政府获得1100万美元和1500万美元的减税奖励 安理会取景《纸牌屋》剧组希望2014年8月在安理会和代表休息室内为第三季中的两集剧情取景,将展示一场安理会会议,以及会议前后外交官的交谈 俄罗斯驻联合国的外交官否决了美国电视剧《纸牌屋》在安理会取景的请求,理由是“这一世界最高级别安全问题会场”必须随时为不可预料的危机留位 对于在安理会取景,中国驻联合国的外交官持保留态度 人物海报人物海报为了烘托出整部剧阴暗沉郁又经典肃穆的氛围,《纸牌屋第三季》的场景设计中,家具选用了尖角的椅子腿以及其他一些流露着威胁气氛的家具元素,从而通过这些微妙的细节去帮助观众定义弗兰克是一个怎样的人物 (腾讯娱乐评)《纸牌屋第三季》就如同《白宫群英》的孪生兄弟,刻画的都是“传说中的政治角力”,只不过一个透过魔鬼的眼睛,一个透过的是天使的思维——但任谁都不是真实,至少观众没有想从电视剧中找到现实感 (腾讯娱乐评)